WatchTrove
US My List
Poster for Vyprávěj

Vyprávěj

  • TV series
  • 2009
  • 5 seasons
  • 106 episodes

Created by Filip Bobiňski, Rudolf Merkner and Petr Šizling

Not enough TMDB votes for an audience rating yet.

Where to watch

Overview

Set in Czechoslovakia, the drama follows the lives of its characters against the backdrop of real historical events that shape their personal stories. To evoke period atmosphere, the series intersperses authentic clips from vintage Czechoslovak film newsreels, using their original commentaries or newly recorded historical voice-overs by Vladimír Fišer. A narrator, initially voiced by Vojtěch Kotek and later by Matěj Hádek, provides continuity and reflection, guiding viewers through changing times. Under the guidance of screenwriter Rudolf Merkner, each episode’s script weaves family and individual dramas into key moments of Czech and Slovak history: political shifts, cultural trends, and social transformations from the 1960s onward.

Roughly 91h 52m to watch every episode. This is an estimate: 106 episodes at the typical episode runtime of 52 minutes.

Where to watch

Official offers in the United States

No official subscription, free, rental or purchase offers are listed for the United States right now. It may not be available there, or JustWatch has not recorded it yet. Try another country above.

Availability data by JustWatch, provided through TMDB. Offers vary by country and change often, so confirm with the service before you subscribe, rent or buy. WatchTrove does not host or stream video.

Series cast and crew

  • Svatopluk Skopal

    Svatopluk SkopalJosef Dvořák
    106 episodes

  • Veronika Freimanová

    Veronika FreimanováJana Dvořáková
    106 episodes

  • Roman Vojtek

    Roman VojtekKarel Dvořák
    106 episodes

  • Andrea Kerestešová

    Andrea KerestešováEva Martináková
    103 episodes

  • Ondřej Veselý

    Ondřej VeselýJarda Franc
    86 episodes

  • Jaromír Nosek

    Jaromír NosekTonda Sova
    85 episodes

  • Betka Stanková

    Betka StankováVeronika Francová
    77 episodes

  • Vojtěch Kotek

    Vojtěch KotekNarrator (voice)
    30 episodes

  • Vladimír FiserCommentary (voice)
    26 episodes

  • Zuzana Kajnarová

    Zuzana KajnarováKamila Ptáčková
    25 episodes

  • Nina Divíšková

    Nina DivíškováAlžběta Dvořáková
    24 episodes

  • Veronika Žilková

    Veronika ŽilkováVěra Nedbalová
    24 episodes

  • Hana Vagnerová

    Hana VagnerováZuzana Dvořáková
    23 episodes

  • Jiří Štěpnička

    Jiří ŠtěpničkaRadek Krása
    19 episodes

  • Jakub Prachař

    Jakub PrachařKuba
    16 episodes

  • Jan Šťastný

    Jan ŠťastnýMirek Kozel
    15 episodes

  • Andrea NovákováZuzana Dvořáková
    14 episodes

  • Tomáš Töpfer

    Tomáš TöpferVáclav Hora
    14 episodes

Created by
Filip Bobiňski, Rudolf Merkner and Petr Šizling
Network
ČT1

Seasons and episodes