Time Masters

Overview

On planet Perdide, an attack of giant hornets leaves young Piel alone in a wrecked car with his dying father. A mayday message reaches their friend Jaffar, an adventurer travelling through space. Onboard Jaffar’s shuttle are the renegade Prince Matton, his fiancée, and Silbad, who knows Perdide well. Thus begins an incredible race across space to save Piel.

Trailer

Play trailer: Official 4K Restoration Trailer [Subtitled]

Official video hosted on YouTube. The player loads only when you press play.

Cast and crew

• 

  Jean ValmontJaffar (voice)

• 

  Michel EliasSilbad (voice)

• F

  Frédéric LegrosPiel (voice)

• 

  Yves-Marie MaurinMatton (voice)

• 

  Monique ThierryBelle (voice)

• 

  Sady RebbotClaude (voice)

• P

  Patrick BaujinJad (voice)

• P

  Pierre TourneurYula (voice)

• 

  Alain CunyXul (voice)

• 

  Yves BrainvilleGénéral (voice)

• 

  Michel BarbeyIgor (voice)

• J

  Jim BaumanLowry (voice)

• M

  Michel PaulinPixa (voice)

• 

  François ChaumetteRobot (voice)

• 

  Henry DjanikUn soldat (voice)

• N

  Nick StoreyL'anglais (voice)

• 

  Gabriel CattandPirate (voice)

• 

  Georges AtlasIroquois (voice)

Director

René Laloux

Writer

Stefan Wul, René Laloux and Jean Giraud

Music

Jean-Pierre Bourtayre, Pierre Tardy and Christian Zanesi

Cinematography

Mihály Kovács, András Klausz and Árpád Lossonczy