Da Capo ยท S00E05
Yoriko ventures outside during the day, finding an (unusually) affectionate Utamaru.